Tuesday, November 17th 2026   |

All’s Well That Ends Well

By RABBI JOSEPH H. PROUSER

The Book of Eichah (Lamentations), chanted on Tishah B’Av, concludes with a particularly mournful verse: “You have indeed rejected us, bitterly raged against us” (Lam. 5:22). In his final comment on Eichah, Rashi observes: “Because the book ends with words of rebuke, it is necessary to repeat the preceding verse, reading it a second time. The same is done with the conclusions of Isaiah, Malachi, and Kohelet (Ecclesiates).”

That penultimate verse, 5:21, is familiar from the conclusion of the Torah Service: “Allow us to return to You, Lord, and we will return in sincere contrition: renew us as in days long ago!” A much more hopeful ending to the liturgical centerpiece of our darkest annual observance.

Rashi’s stated “necessity” – ending a scriptural reading on a positive note – has been extended to those prophetic chapters chanted as Haftarot… and to the subdivision of the weekly Torah Portion into individual Aliyot (see Yerushalmi Berachot 5:1; Mishneh Torah Hilchot Tefillah 13:7; Orach Chayim 428:6). With notable exceptions (See Haftarat Parshat Metzora!), each Haftarah and Aliyah concludes – on principle – by avoiding discouraging or pessimistic texts.

This practice reflects Judaism’s emphasis on life and hope… and, aptly, Shakespeare’s assertion in All’s Well that Ends Well:

“Moderate lamentation is the right of the dead; excessive grief the enemy to the living.”

Rabbi Joseph H. Prouser is the rabbi of Temple Emanuel of North Jersey and the editor of “Masorti: The New Journal of Conservative Judaism.” The latest edition of Masorti was published online in December of 2024. A subscription is $18 per annum

 

Share Button