Sestercentennial, Part III: Heshbon Ha-Nefesh
By RABBI JOSEPH H. PROUSER
The impact of the Hebrew Bible on the American Founding Fathers was profound. The extent to which Washington, Adams, Jefferson, Paine, and countless others drew upon the spiritual beauty, literary riches, and political wisdom of Scripture is well documented… and can hardly be overstated.
Happily, the philosophical cross-fertilization was mutual! A popular work of Mussar (an area of Jewish thought and practice focusing on spiritual and moral self-refinement) was substantively based on the autobiography of Benjamin Franklin – far from the most pious of the Founding Fathers!
Rabbi Menachem Mendel Lefin’s 1812 volume, Heshbon Ha-Nefesh, adapts a grid of 91 boxes devised by Franklin – a check-list of thirteen moral qualities (temperance, frugality, industry…) provided for a daily, probing, introspective self-analysis (that is, “Heshbon Ha-Nefesh”), through which one aspires to (definitionally elusive) moral perfection.
Franklin (printer, inventor, and philosopher) would have approved of Lefin’s patently imitative process. Franklin’s autobiography observes: “As we enjoy great advantages from the inventions of others, we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours.”
As we approach America’s 250th birthday, we wisely apply to our national direction the process of individual Heshbon Ha-Nefesh articulated by Rabbi Lefin… and inspired by Benjamin Franklin:
“The goal is not to find fault, but to find the path to self-improvement.”
Rabbi Joseph H. Prouser is the editor of “Masorti: The New Journal of Conservative Judaism.” The latest edition of Masorti was published online for the winter of 2025-26. A subscription is $18 per annum.
